Coyote sightings are on the rise in Connecticut